1
00:00:27,190 --> 00:00:40,010


2
00:00:40,010 --> 00:01:00,010


3
00:01:14,660 --> 00:01:18,170
जेव्हा अर्थव्यवस्था खराब असते तेव्हा मला डोमेन आवडते.

4
00:01:23,070 --> 00:01:26,450
उशीर करू नका आणि ते लवकर पूर्ण करा.

5
00:01:29,170 --> 00:01:30,980
कारण ती कोणीतरी आहे जी तुम्हाला दिसते.

6
00:01:36,640 --> 00:01:39,750
कृपया माझ्या वॉशिंग-अप मूडवर परत जा.

7
00:01:40,850 --> 00:01:42,910
हे सर्व पदार्थ खा.

8
00:01:44,470 --> 00:01:47,460
ते शेजारी आहे. श्री यमामोटो म्हणाले की, बरोबर?

9
00:01:49,880 --> 00:01:50,910
ते खूप आहे का?

10
00:01:52,350 --> 00:01:56,260
लग्न केल्यापासून तुम्ही किती किलोग्रॅम वाढवलेत याचा कधी विचार केला आहे का?

11
00:01:58,690 --> 00:02:01,100
अशा प्रकारे मी सतत वर्तमानपत्र वाचू लागलो.

12
00:02:02,050 --> 00:02:05,060
आता आमची आर्थिक परिस्थिती काय आहे माहीत आहे का?

13
00:02:08,830 --> 00:02:10,040
आहे ना?

14
00:02:12,030 --> 00:02:13,530
पावडर वर्तमानपत्र वाचले तरी चालेल.

15
00:02:14,410 --> 00:02:18,420
मी ते लिहिल्यास, अलार्म अजिबात बंद होणार नाही.

16
00:02:19,800 --> 00:02:21,900
माझी इच्छा आहे की मी ते कामावर देखील करू शकेन.

17
00:02:23,430 --> 00:02:23,950
अहो?

18
00:02:25,060 --> 00:02:28,040
तुमची कंपनी या महिन्यात पास होण्याची शक्यता आहे का?

19
00:02:35,200 --> 00:02:37,980
कसा तरी, मला ब्रिजिंग लोन मिळवण्याचा मार्ग सापडला आहे.

20
00:02:41,810 --> 00:02:47,280
ते चांगले होते. यावेळी खरच ठीक आहे का?

21
00:02:49,920 --> 00:02:53,290
जर ती माझी व्यक्ती असती तर ती खरोखर मियोशी असते.

22
00:02:55,410 --> 00:03:04,430
अहो, तुम्हाला ते कोण देते हे काही फरक पडत नाही, बरोबर? माझी जेवायची वेळ जवळ जवळ आली आहे. होय

23
00:03:06,050 --> 00:03:07,680
छान आहे ना?

24
00:03:08,630 --> 00:03:12,540
ही नक्कीच योग्य वेळ नाही.

25
00:03:14,000 --> 00:03:24,590
अहो, हा थोडा महत्त्वाचा विषय आहे, म्हणून कृपया मला देखील कळवा. एकट्याने फिरायला काहीच हरकत नाही, म्हणून मी जाईन. नमस्कार, स्वागत आहे.

26
00:03:37,530 --> 00:03:38,460
मी जात आहे.

27
00:03:43,130 --> 00:03:44,140
मी जात आहे.

28
00:03:45,140 --> 00:03:46,360
कृपया जा.

29
00:04:00,150 --> 00:04:00,630
हं?

30
00:04:01,830 --> 00:04:03,150
मी माझे नियमित वेळापत्रक विसरलो.

31
00:04:10,160 --> 00:04:13,340
तुम्ही पूर्णपणे चुकीचे आहात ही चांगली गोष्ट आहे.

32
00:04:14,190 --> 00:04:18,730
मी तेच म्हणालो. विम्याचे पैसे लगेच दिले जातील असे तुम्हीच सांगितले होते ना?

33
00:04:20,240 --> 00:04:35,590
कदाचित नाही. मला वाटले की ते दोन लोकांसाठी असल्याने मला आयुष्यभर याचा नक्कीच पश्चाताप होईल आणि त्यामुळे मी माझी कंपनी पुन्हा उभी करणार आहे. मी ते मूल दत्तक घेतलं, पण काय? दीड वर्षात काहीच प्रगती झाली नाही?

34
00:04:37,570 --> 00:04:38,850
तुमचे घर खराब होते.

35
00:04:39,690 --> 00:04:44,260
तुमच्या घरात काहीही चूक नाही. तुला माझी आर्थिक परिस्थिती माहीत आहे ना?

36
00:04:45,660 --> 00:04:48,420
ती व्यक्ती कायमची राहणे मला परवडणारे नाही.

37
00:04:49,200 --> 00:04:51,210
ते सामान अजिबात नाही.

38
00:04:51,830 --> 00:04:53,180
मी एवढेच म्हणू शकतो.

39
00:04:58,710 --> 00:05:01,670
काकांना सांभाळून दीड वर्ष झाले.

40
00:05:03,190 --> 00:05:06,810
माझे आई-वडील नोकरीनिमित्त परदेशात राहत होते.

41
00:05:07,370 --> 00:05:11,420
सहा महिन्यांपूर्वी एके दिवशी अचानक विमान अपघातात त्यांचा मृत्यू झाला.

42
00:05:12,180 --> 00:05:12,460
होय

43
00:05:13,370 --> 00:05:15,520
माझे आई-वडील सहसा आसपास नसायचे.

44
00:05:16,340 --> 00:05:19,900
तो आता या जगात नाही असे मला वाटते तेव्हा माझे मन दुखते.

45
00:05:23,010 --> 00:05:39,930


46
00:05:47,780 --> 00:05:48,560
ते बाहेर येत नाही.

47
00:05:52,340 --> 00:05:55,640
काझुया आणि मी आहोत, पण आता आपण जाऊ शकतो का?

48
00:05:57,170 --> 00:05:57,410
हं.

49
00:05:58,410 --> 00:06:00,380
काय समजले?

50
00:06:01,260 --> 00:06:02,230
होय, मग भेटू.

51
00:06:07,050 --> 00:06:07,640
अहो.

52
00:06:13,710 --> 00:06:14,610
कुणी बोलावलं?

53
00:06:15,350 --> 00:06:17,200
अरे, नक्कीच.

54
00:06:36,120 --> 00:06:39,970
मला माहित आहे की तू माझी फसवणूक करू नये.

55
00:06:42,800 --> 00:07:02,800


56
00:07:06,180 --> 00:07:11,090
तू तिथे बसला होतास तेव्हा तुझ्या सकाळी काय झालं?

57
00:07:12,490 --> 00:07:14,940
तुला काही विचारायचे होते म्हणून मी आलो.

58
00:07:16,780 --> 00:07:21,430
बरं, कॉफी पीत असताना जरी प्यायली तरी ती कॉफीपेक्षा चांगली आहे.

59
00:07:39,660 --> 00:07:44,960
होय, मी सावकी आहे. तुम्हाला स्वारस्य असल्यास, कृपया टोन नंतर एक संदेश द्या. इथे तुम्ही जा.

60
00:07:49,100 --> 00:07:51,390
माझे नाव शिकझुया अकेमी अमामो आहे.

61
00:07:52,190 --> 00:07:58,200
होय, मी माझा हार आधी टेबलावर विसरलो, पण मी पुढच्या वेळी जाईपर्यंत तो ठेवा. बरं मग.

62
00:08:12,670 --> 00:08:13,380
आज रात्री.

63
00:08:14,730 --> 00:08:15,450
काझुया.

64
00:08:16,650 --> 00:08:18,560
माझ्याकडे उत्तर देणारी यंत्र आहे.कोण?

65
00:08:19,300 --> 00:08:21,610
मला त्याबद्दल माहिती नाही.

66
00:08:21,660 --> 00:08:22,100
म्हणूनच

67
00:08:26,800 --> 00:08:42,130


68
00:08:49,330 --> 00:09:02,130


69
00:09:02,600 --> 00:09:22,130


70
00:09:33,750 --> 00:09:34,290
ईमेल.

71
00:09:36,320 --> 00:09:55,070


72
00:10:01,030 --> 00:10:01,840
ती एक स्त्री आहे.

73
00:10:03,050 --> 00:10:04,530
जेव्हा तुम्हाला रडायचे असेल तेव्हा तुम्ही ते फेकू शकता.

74
00:10:06,620 --> 00:10:07,220
मला डिस्टर्ब तर करणार नाही ना?

75
00:10:08,640 --> 00:10:10,010
हवं तितकं रडायचं?

76
00:10:26,420 --> 00:10:27,110
ऑर्डर मिळाली.

77
00:10:30,400 --> 00:10:32,170
काय करत आहात? काय करत आहात?

78
00:10:35,390 --> 00:10:38,540
खूप सुंदर, कृपया येऊ नका.

79
00:10:40,060 --> 00:10:42,970
अरे नाही, काय करतोयस?

80
00:10:44,190 --> 00:10:46,020
तुम्ही मला तुमचे स्तन दाखवू शकाल का?

81
00:10:47,570 --> 00:10:47,950
हं?

82
00:10:51,960 --> 00:10:54,280
मला तुझी अंडी दाखव.

83
00:11:02,900 --> 00:11:04,170
आयडी.

84
00:11:07,460 --> 00:11:09,550
इयदाचि असे वाचले जाते.

85
00:11:12,320 --> 00:11:13,500
लवकर आहे.

86
00:11:17,870 --> 00:11:18,340
शुभ सकाळ

87
00:11:19,960 --> 00:11:39,370


88
00:11:46,130 --> 00:11:48,340
ओह.

89
00:11:51,500 --> 00:11:51,970
नाही.

90
00:11:59,740 --> 00:12:00,100
नाही

91
00:12:17,010 --> 00:12:17,500
काय?

92
00:12:35,900 --> 00:12:36,040
होय

93
00:12:46,710 --> 00:12:47,900
तू काय करत आहेस, तुझी?

94
00:12:54,890 --> 00:12:55,410
बंद करा, ठीक आहे.

95
00:13:25,450 --> 00:13:25,860
घाबरलेला

96
00:13:43,430 --> 00:13:43,620
होय

97
00:13:47,240 --> 00:14:05,970


98
00:14:25,050 --> 00:14:26,980
अजिबात मदत नाही.

99
00:14:30,590 --> 00:14:31,050
अरे प्रिये

100
00:14:31,960 --> 00:14:33,020
तुमच्या नावाचे काय?

101
00:14:36,120 --> 00:14:44,170
माझी इच्छा आहे की मी तुमचे सामान्य जीवन वाचवू शकेन. उदाहरणार्थ, जेव्हा मी माझ्या वैयक्तिक आयुष्याबद्दल बोलतो तेव्हा असे घडते. तुम्हाला माहिती आहे, टीव्ही आणि चित्रपट.

102
00:14:50,030 --> 00:14:51,730
बरं, जर थंडी असेल तर इकडे या.

103
00:14:53,620 --> 00:14:54,070
पहा.

104
00:14:58,000 --> 00:14:59,600
तुम्ही, तुमची कृती एकत्र करा.

105
00:15:00,360 --> 00:15:03,910
तुझ्या बुद्धीचा माझ्याशी काही संबंध नाही.

106
00:15:04,670 --> 00:15:07,260
लोक काय म्हणतात ते फक्त ऐका, तुमचे कसे?

107
00:15:12,040 --> 00:15:13,690
बरं, किसाशी, आधीच.

108
00:15:18,600 --> 00:15:19,750
समजले.

109
00:15:21,230 --> 00:15:28,030
बरं, मला समजलं, म्हणून कृपया ते बोलणे थांबवा. मला माकिगुचीही आवडत नाही.

110
00:15:34,810 --> 00:15:36,520
ते गेले, बरोबर?

111
00:15:39,080 --> 00:15:43,330
अशा शब्दांचा उपयोग झाला नाही. तुम्ही इथे काय केले?

112
00:15:46,490 --> 00:15:47,280
दात?

113
00:15:48,040 --> 00:15:50,620
तुम्ही थरथर कापत आहात, नाही का? थंडी आहे, नाही का?

114
00:15:51,950 --> 00:15:53,370
तो स्टोव्ह आहे का?

115
00:15:55,060 --> 00:15:59,230
जर तुम्हाला सर्दी झाली आणि आजारी पडला तर तुम्ही आत्महत्या करू शकत नाही.

116
00:16:04,180 --> 00:16:06,010
ओह.

117
00:16:06,060 --> 00:16:07,510
तुला ते आवडत नाही.

118
00:16:09,680 --> 00:16:11,730
अरे, मला भूक लागली आहे.

119
00:16:12,340 --> 00:16:13,050
नंतर.

120
00:16:14,160 --> 00:16:14,890
अरे प्रिये

121
00:16:16,830 --> 00:16:21,340
मी तुला ब्रेड विकत घेईन, ठीक आहे?

122
00:16:22,860 --> 00:16:24,920
ठीक आहे, काय?

123
00:16:24,970 --> 00:16:32,200
बरं, मला माहित नाही, मला काहीतरी खरेदी करायला हरकत नाही. हे थोडे गरम आहे, परंतु मी हे वापरल्यास तुम्हाला हरकत आहे का?

124
00:16:38,330 --> 00:16:39,190
जाऊ नका?

125
00:16:41,190 --> 00:16:41,840
अधिकाधिक.

126
00:16:42,890 --> 00:16:44,220
तुम्हाला एकटे राहण्याची भीती वाटते का?

127
00:16:46,700 --> 00:16:48,640
आत्महत्या करण्याचे धाडस माझ्यात होते.

128
00:16:51,060 --> 00:16:51,540
हे कुठे आहे?

129
00:16:52,800 --> 00:16:53,560
त्याचा आवाजही आहे का?

130
00:16:58,620 --> 00:17:01,750
हे ठीक आहे, काहीही बाहेर येणार नाही, म्हणून मी जाईन.

131
00:17:04,990 --> 00:17:24,080


132
00:18:01,190 --> 00:18:01,500
नाही

133
00:18:04,100 --> 00:18:06,430
मी आहे, दमट आहे का?

134
00:18:07,980 --> 00:18:10,210
तुम्हाला बरे वाटेल तेव्हा तुमच्याकडे रेसिपी आहे का?

135
00:18:12,860 --> 00:18:13,230
कॉफी

136
00:18:15,590 --> 00:18:16,080
हे ठीक आहे का?

137
00:18:45,710 --> 00:18:46,460
तू ठीक आहेस ना?

138
00:18:49,920 --> 00:18:50,940
होय?

139
00:18:53,640 --> 00:18:55,910
मला वाटले की असे खोटे बोलणे चांगले नाही.

140
00:18:57,240 --> 00:18:58,060
याला म्हणतात.

141
00:18:59,980 --> 00:19:02,530
तू ज्या रस्त्यावर पडलास त्या रस्त्यावर तुझे नाव काय?

142
00:19:04,170 --> 00:19:04,680
येथे.

143
00:19:09,350 --> 00:19:10,120
हाय.

144
00:19:11,130 --> 00:19:12,280
ते एक विचित्र नाव आहे.

145
00:19:13,180 --> 00:19:15,010
लोकांसमोर लाज वाटणे चांगले नाही.

146
00:19:16,320 --> 00:19:18,240
तुझ्या मृत वडिलांनी तुला ते दिले का?

147
00:19:20,810 --> 00:19:21,910
नाही, पाहू नका.

148
00:19:25,660 --> 00:19:26,720
दीड वर्षापूर्वी.

149
00:19:27,740 --> 00:19:28,610
तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद.

150
00:19:30,340 --> 00:19:30,980
एकत्र?

151
00:19:31,630 --> 00:19:32,670
विमान अपघातात.

152
00:19:34,790 --> 00:19:35,800
मी वाईट गोष्टी ऐकल्या आहेत.

153
00:19:38,290 --> 00:19:38,850
तू?

154
00:19:40,580 --> 00:19:42,460
तुला माझ्याबद्दल राग आहे का?

155
00:19:43,630 --> 00:19:44,900
हे 11 आहे.

156
00:19:46,090 --> 00:19:48,550
ही इमारत पूर्वीच्या मालकाच्या पिढीची आहे.

157
00:19:49,370 --> 00:19:51,820
मी एक-तीनदा कर्जबाजारी झालो होतो.

158
00:19:52,420 --> 00:19:53,780
हे कठीण आहे.

159
00:19:57,990 --> 00:19:58,570
खोटे बोलणे

160
00:20:00,360 --> 00:20:01,110
हं?

161
00:20:02,590 --> 00:20:03,050
काय?

162
00:20:06,150 --> 00:20:09,720
या इमारतीसमोर मी लहानपणी सोडून दिले होते.

163
00:20:11,430 --> 00:20:13,290
मी एंडो सेन्सी यांना विचारले की तो देव होता तेव्हा.

164
00:20:15,210 --> 00:20:17,500
आता मला याची काळजी वाटू लागली आहे.

165
00:20:18,880 --> 00:20:20,370
मी इथे स्वतःहून राहतो.

166
00:20:21,440 --> 00:20:21,930
पहा.

167
00:20:22,750 --> 00:20:25,330
तसे असल्यास, मी ते फेकून दिले?

168
00:20:26,390 --> 00:20:27,610
माझे आईवडील येतील.

169
00:20:29,700 --> 00:20:30,460
त्यामुळेच.

170
00:20:36,940 --> 00:20:50,810


171
00:20:55,160 --> 00:20:57,050
1800 मी. घाण.

172
00:20:58,320 --> 00:20:59,800
सर्व केल्यानंतर या सह.

173
00:21:00,680 --> 00:21:06,950
ही बँक रेस अहो, किती लायकी झाली?

174
00:21:08,240 --> 00:21:18,510
हिरो आहे का? मासाचा वाढदिवस ४ फेब्रुवारीला आहे. 4 फेब्रुवारी म्हणजे माणसं, पण जपानचं काय?

175
00:21:19,360 --> 00:21:19,820
हे

176
00:21:22,290 --> 00:21:23,110
हे काय आहे, तू?

177
00:21:24,660 --> 00:21:27,130
ते सर्वोच्च मोठेीकरण आहे.

178
00:21:28,180 --> 00:21:39,910
हे फक्त सामान्यच नाही का? हे किलाला सोने आहे, चला ते खरेदी करूया. मी तरीही विकत घेईन. म्हणून, कृपया तुमच्याकडे माझी एक छोटीशी कृपा आहे.

179
00:21:41,410 --> 00:21:43,060
हा एक ताईत आहे.

180
00:21:44,590 --> 00:21:45,280
मला केस हवे आहेत.

181
00:21:46,170 --> 00:21:47,570
विहीर.

182
00:21:50,300 --> 00:21:51,180
भिन्न

183
00:21:52,300 --> 00:21:53,160
खालील एक.

184
00:21:54,600 --> 00:21:56,140
काय बोलताय?

185
00:21:56,740 --> 00:21:59,620
या व्यक्तीबद्दल काय?

186
00:22:01,680 --> 00:22:02,110
आम्हाला.

187
00:22:02,930 --> 00:22:03,780
तुमचे जीवन.

188
00:22:05,470 --> 00:22:06,910
मी माझे भरले होते.

189
00:22:08,980 --> 00:22:11,670
प्रत्येक निवास आणि जेवणाबद्दल तुम्हाला काहीच माहिती नाही असे नाही का?

190
00:22:14,060 --> 00:22:14,470
ठीक आहे.

191
00:22:16,580 --> 00:22:17,170
गे.

192
00:22:20,810 --> 00:22:21,030
हं.

193
00:22:23,260 --> 00:22:24,700
मला समजले, म्हणून तिकडे जा.

194
00:22:26,000 --> 00:22:28,360
चांगली झोप लागत नाही.

195
00:22:29,200 --> 00:22:29,990
कारण मला ते आवडत नाही.

196
00:22:32,090 --> 00:22:36,380
तुम्हाला काय ठरवायचे आहे? ही एक चांगली कल्पना दिसते.

197
00:22:37,780 --> 00:22:39,250
मी नक्कीच माझ्यासोबत घेईन.

198
00:22:40,010 --> 00:22:40,950
ओह.

199
00:22:46,910 --> 00:22:48,950
हे यापुढे पाहू नका.

200
00:22:55,000 --> 00:22:56,350
तुम्ही पाहिलं नाही का?

201
00:22:58,020 --> 00:23:03,740
नेमोरी संरक्षक असल्याचे दिसते, म्हणून ते असे तपासूया.

202
00:23:12,030 --> 00:23:13,100
हिगाशी वार्ड.

203
00:23:15,440 --> 00:23:15,990
तुम्हाला माहिती आहे.

204
00:23:32,110 --> 00:23:39,240
मग तू किती लवकर परत येशील? मला आशा आहे की तू लवकरच परत येशील.

205
00:23:40,140 --> 00:23:46,770
माझ्याकडे हे आहे, जर तुम्ही भूत असाल तर कृपया लवकर परत या.

206
00:23:51,590 --> 00:23:51,930
हं?

207
00:23:53,700 --> 00:23:54,730
कदाचित?

208
00:23:57,620 --> 00:23:58,040
किरा.

209
00:24:04,510 --> 00:24:05,580
मला ते खरोखर आवडत नाही.

210
00:24:06,280 --> 00:24:25,630


211
00:24:29,270 --> 00:24:30,040
कुठे गेला होतास?

212
00:24:34,520 --> 00:24:35,750
ठीक आहे, चला.

213
00:24:44,830 --> 00:24:46,580
तुम्ही अराको म्हणताय का?

214
00:24:48,040 --> 00:24:49,300
कुठे गेला होतास?

215
00:24:50,160 --> 00:24:56,170
बरं, काही फरक पडत नाही. काही फरक पडत नाही. शेवटी, मी मला आवडत असलेल्या सर्व प्रकारच्या मुलींशी खेळतो.

216
00:24:58,400 --> 00:25:03,510
आजकाल गोष्टी वेगळ्या आहेत असे तुम्ही म्हणता का?कुठे गेला होतास? मग सांग.

217
00:25:04,670 --> 00:25:07,030
तुम्ही कदाचित कॉल न करताही फोन करू शकता.

218
00:25:07,740 --> 00:25:18,510
मी एकटा आहे म्हणून नाही. बरं, तू कबूल केलंस, मी तुला फसवलं. म्हणजे तुम्ही मित्राच्या ठिकाणी राहून फिरत होता? तुमचा मित्र कोणासोबत राहतो?

219
00:25:20,340 --> 00:25:22,910
तुझ्या घराचे नाव सांग, मी फोनवर आहे.

220
00:25:24,210 --> 00:25:25,110
ती कोणती श्रेणी आहे?

221
00:25:27,080 --> 00:25:34,760
इतकंच पुरे, तू ठीक नाहीस, मग तुझं माझ्याशी ब्रेकअप झाल्यामुळे तुला एवढी काळजी का वाटते?

222
00:25:36,650 --> 00:25:37,080
ना.

223
00:25:38,030 --> 00:25:39,390
तू मला फोन का करत नाहीस?

224
00:25:42,120 --> 00:25:42,720
अहो

225
00:25:45,650 --> 00:25:47,190
कारण तुला माझी काळजी वाटते.

226
00:25:50,470 --> 00:25:51,740
अधिक करा.

227
00:25:52,280 --> 00:26:11,770


228
00:26:16,970 --> 00:26:31,770


229
00:26:32,590 --> 00:26:51,770


230
00:26:52,680 --> 00:26:53,260
चिंता

231
00:27:03,910 --> 00:27:04,720
टोयोटा, सुझुकी.

232
00:27:09,980 --> 00:27:10,510
निरपेक्ष

233
00:27:11,790 --> 00:27:12,520
तंत्र

234
00:27:24,370 --> 00:27:25,730
मी नाही केले.

235
00:27:27,420 --> 00:27:28,000
झेड.

236
00:27:32,090 --> 00:27:32,300
होय

237
00:27:36,490 --> 00:27:37,810
ती नक्कीच फसवणूक होती, बरोबर?

238
00:27:39,460 --> 00:27:57,840


239
00:28:05,340 --> 00:28:05,630
चार

240
00:28:18,870 --> 00:28:37,840


241
00:28:37,840 --> 00:28:57,840


242
00:28:59,200 --> 00:29:17,840


243
00:29:17,840 --> 00:29:37,840


244
00:29:37,840 --> 00:29:57,840


245
00:30:00,320 --> 00:30:00,850
तांदूळ केक.

246
00:30:18,850 --> 00:30:20,710
चंद्राचा

247
00:30:22,720 --> 00:30:24,250
तुला काझुया आवडेल का?

248
00:30:27,230 --> 00:30:27,630
थोडेसे

249
00:30:28,740 --> 00:30:29,410
निरपेक्ष

250
00:30:30,910 --> 00:30:33,710
होय, होय.

251
00:30:36,450 --> 00:30:37,380
धिक्कार असो.

252
00:30:57,240 --> 00:30:57,640
भावना

253
00:30:57,690 --> 00:30:58,300
ते स्वादिष्ट आहे.

254
00:31:13,830 --> 00:31:15,450
रचना देखील ओले आहे का?

255
00:31:35,930 --> 00:31:36,380
a

256
00:31:53,180 --> 00:31:54,200
लवकरच येत आहे.

257
00:31:56,010 --> 00:31:56,680
भावना

258
00:31:58,240 --> 00:32:17,500


259
00:32:17,500 --> 00:32:37,500


260
00:32:55,580 --> 00:32:56,000
हं.

261
00:32:57,990 --> 00:32:58,530
हं.

262
00:33:00,080 --> 00:33:01,060
ओह.

263
00:33:02,150 --> 00:33:02,600
हं.

264
00:33:07,030 --> 00:33:07,300
हं.

265
00:33:08,230 --> 00:33:08,740
हं.

266
00:33:10,140 --> 00:33:30,140


267
00:33:30,140 --> 00:33:50,140


268
00:33:50,140 --> 00:34:10,140


269
00:34:18,250 --> 00:34:18,900
तू मेला का?

270
00:34:19,900 --> 00:34:20,580
म्याव.

271
00:34:25,860 --> 00:34:26,370
हं.

272
00:34:36,890 --> 00:34:43,560
आहाहा.

273
00:34:47,790 --> 00:34:48,840
आह

274
00:34:50,500 --> 00:34:52,690
आहाहा.

275
00:35:11,960 --> 00:35:12,530
इकडे तिकडे.

276
00:35:18,310 --> 00:35:23,490
आह, आह, आह, आह.

277
00:35:25,380 --> 00:35:30,040
आह, आह.

278
00:35:38,920 --> 00:35:39,420
आह

279
00:36:09,380 --> 00:36:09,680
हं.

280
00:36:14,820 --> 00:36:15,900
ओह.

281
00:36:27,250 --> 00:36:28,220
छान दिसते.

282
00:36:29,600 --> 00:36:30,450
मी ते आतापर्यंत पाहिले आहे.

283
00:36:34,310 --> 00:36:35,120
अवघड

284
00:36:36,300 --> 00:36:56,300


285
00:36:56,860 --> 00:36:57,410
थोडेसे

286
00:37:03,330 --> 00:37:07,780
तुला मी आवडतो का, तुझ्या हातांनी पसरून मला दाखव?

287
00:37:10,430 --> 00:37:10,940
अजिबात नाही.

288
00:37:16,420 --> 00:37:16,800
ईमेल.

289
00:37:18,780 --> 00:37:19,330
चार

290
00:37:26,540 --> 00:37:27,330
आह.

291
00:37:45,050 --> 00:37:46,310
आहाहा.

292
00:37:48,250 --> 00:37:51,090
आहाहा.

293
00:38:09,020 --> 00:38:13,110
आहाहा.

294
00:38:32,560 --> 00:38:33,140
WHO?

295
00:38:37,710 --> 00:38:39,160
ओह.

296
00:38:40,050 --> 00:38:59,190


297
00:39:08,300 --> 00:39:09,640
ते खरोखरच चमकदार आहे.

298
00:39:11,080 --> 00:39:11,830
आह

299
00:39:15,570 --> 00:39:16,080
आह.

300
00:39:24,620 --> 00:39:24,860
a

301
00:39:37,670 --> 00:39:57,030


302
00:40:02,530 --> 00:40:04,710
आहाहा.

303
00:40:06,300 --> 00:40:25,270


304
00:40:29,110 --> 00:40:30,380
आहाहा.

305
00:40:34,550 --> 00:40:36,780
आहाहा.

306
00:40:44,340 --> 00:40:44,690
काय?

307
00:40:51,170 --> 00:40:52,320
आहाहा.

308
00:41:00,580 --> 00:41:00,920
a

309
00:41:15,520 --> 00:41:16,440
या वर्षी.

310
00:41:17,980 --> 00:41:18,790
हे तुम्हीच आहात.

311
00:41:31,310 --> 00:41:32,070
धन्यवाद

312
00:41:34,300 --> 00:41:52,240


313
00:41:52,490 --> 00:41:53,100
ओह.

314
00:42:09,830 --> 00:42:10,130
हं.

315
00:42:11,600 --> 00:42:13,350
आह, आह, आह.

316
00:42:31,680 --> 00:42:32,190
a

317
00:42:33,610 --> 00:42:34,340
आह

318
00:42:35,520 --> 00:42:35,830
a

319
00:42:57,010 --> 00:42:59,310
आहाहा.

320
00:43:01,510 --> 00:43:01,880
a

321
00:43:05,240 --> 00:43:05,790
ओह.

322
00:43:40,570 --> 00:43:42,230
आहा.

323
00:43:46,400 --> 00:43:55,120
आहाहा.

324
00:44:05,940 --> 00:44:06,200
हं.

325
00:44:07,600 --> 00:44:07,830
हं.

326
00:44:22,100 --> 00:44:22,960
मला ते स्वतः पहायचे आहे.

327
00:44:24,520 --> 00:44:44,520


328
00:44:52,760 --> 00:44:53,080
आह

329
00:45:12,520 --> 00:45:13,070
साई.

330
00:45:16,950 --> 00:45:17,620
भावना

331
00:45:19,350 --> 00:45:38,240


332
00:45:39,230 --> 00:45:58,240


333
00:45:58,240 --> 00:46:18,240


334
00:46:18,400 --> 00:46:38,240


335
00:46:38,440 --> 00:46:58,240


336
00:47:00,650 --> 00:47:05,000
आहाहा.

337
00:47:12,400 --> 00:47:12,590
a

338
00:47:35,580 --> 00:47:36,060
आह

339
00:47:39,930 --> 00:47:43,660
आहाहा.

340
00:47:47,470 --> 00:47:47,760
a

341
00:48:14,950 --> 00:48:15,400
गप्पा

342
00:48:16,710 --> 00:48:17,330
बहीण.

343
00:48:22,930 --> 00:48:23,410
अहो, होय.

344
00:48:24,790 --> 00:48:26,460
आहाहा.

345
00:48:28,710 --> 00:48:48,140


346
00:48:48,340 --> 00:49:08,140


347
00:49:23,150 --> 00:49:24,940
अरे नाही नाही.

348
00:49:30,460 --> 00:49:34,390
आहाहा.

349
00:49:37,310 --> 00:49:38,980
आहाहा.

350
00:49:45,170 --> 00:49:45,990
आत जा.

351
00:49:50,210 --> 00:49:50,670
मध्ये आहे का?

352
00:49:52,090 --> 00:50:12,090


353
00:50:12,090 --> 00:50:32,090


354
00:50:33,620 --> 00:50:34,940
आहाहा.

355
00:50:38,890 --> 00:50:39,200
हं.

356
00:50:48,240 --> 00:50:48,870
खरंच.

357
00:50:55,610 --> 00:50:55,940
a

358
00:51:00,140 --> 00:51:01,220
ओह.

359
00:51:08,930 --> 00:51:09,280
अहो.

360
00:51:10,400 --> 00:51:10,780
हं.

361
00:51:29,250 --> 00:51:30,230
तुम्हाला सर्वात जास्त कोण आवडते?

362
00:51:32,660 --> 00:51:35,130
ते काय?

363
00:51:37,120 --> 00:51:39,270
फक्त आईसाठी.

364
00:51:42,130 --> 00:51:42,430
हं.

365
00:51:43,080 --> 00:51:45,710
माझी आवडती व्यक्ती ज्याला मी कधीही डेट केले आहे.

366
00:51:48,100 --> 00:51:48,910
आह

367
00:51:50,750 --> 00:52:10,240


368
00:52:10,240 --> 00:52:30,240


369
00:52:30,900 --> 00:52:31,750
माझ्याकडे पहा.

370
00:52:33,100 --> 00:52:53,100


371
00:52:53,360 --> 00:52:53,810
आह

372
00:52:57,280 --> 00:52:58,300
आम्ही खरोखर एकत्र आहोत.

373
00:53:01,550 --> 00:53:05,120
आहाहा.

374
00:53:09,100 --> 00:53:10,960
आहाहा.

375
00:53:24,080 --> 00:53:24,310
आह

376
00:53:34,330 --> 00:53:35,550
कारण तू माझ्या जागी जाणार आहेस.

377
00:53:38,370 --> 00:53:40,490
कुठे दिसताय?

378
00:53:44,340 --> 00:53:44,780
स्वप्न.

379
00:53:46,080 --> 00:53:46,600
मला ते आवडते.

380
00:53:51,180 --> 00:53:51,830
तेथ आहे.

381
00:53:55,480 --> 00:53:56,120
आह

382
00:54:13,930 --> 00:54:14,320
a

383
00:54:16,610 --> 00:54:18,840
आहाहा.

384
00:54:24,740 --> 00:54:36,710
आहाहा.

385
00:54:40,710 --> 00:54:46,780
आहाहा.

386
00:54:49,420 --> 00:54:50,030
आह

387
00:54:51,870 --> 00:54:52,200
a

388
00:55:25,200 --> 00:55:25,450
a

389
00:55:31,800 --> 00:55:40,440
आहाहा.

390
00:55:41,740 --> 00:55:42,260
a

391
00:55:54,680 --> 00:55:55,160
अनपनमन.

392
00:56:03,680 --> 00:56:23,640


393
00:56:23,890 --> 00:56:24,280
a

394
00:56:26,580 --> 00:56:32,910
आह, आह, आह, आह.

395
00:56:42,480 --> 00:56:42,930
a

396
00:56:48,650 --> 00:56:51,450
आहाहा.

397
00:56:56,230 --> 00:56:56,680
घर

398
00:56:58,560 --> 00:56:59,160
आह

399
00:57:19,030 --> 00:57:27,410
आहाहा.

400
00:57:28,610 --> 00:57:33,330
आहाहा.

401
00:57:34,640 --> 00:57:35,170
हं.

402
00:57:47,970 --> 00:57:48,230
आह

403
00:57:49,590 --> 00:58:08,680


404
00:58:08,680 --> 00:58:28,680


405
00:58:28,700 --> 00:58:29,090
a

406
00:58:35,820 --> 00:58:36,710
आतापासून तेही.

407
00:58:46,370 --> 00:58:46,670
a

408
00:59:03,930 --> 00:59:04,240
a

409
00:59:10,790 --> 00:59:12,400
आहाहा.

410
00:59:14,190 --> 00:59:34,190


411
00:59:34,190 --> 00:59:54,190


412
00:59:56,250 --> 00:59:57,200
आहाहा.

413
01:00:25,840 --> 01:00:26,150
मी पाहतो.

414
01:00:28,790 --> 01:00:29,430
अनपण.

415
01:00:37,510 --> 01:00:38,730
ओह.

416
01:00:45,280 --> 01:00:46,950
आहाहा.

417
01:00:48,920 --> 01:01:08,920


418
01:01:08,920 --> 01:01:28,920


419
01:01:30,350 --> 01:01:48,920


420
01:01:55,520 --> 01:01:58,750
शेवटी, दुसरी स्त्री होती, बरोबर? मला या मुलाचा तिरस्कार आहे.

421
01:02:01,060 --> 01:02:03,650
अहं, काझुया नाही.

422
01:02:07,020 --> 01:02:10,890
मला आता माझ्या पालकांच्या विम्याच्या पैशाची काळजी नाही, फक्त या मुलाशी संबंध तोडला.

423
01:02:14,050 --> 01:02:16,320
विम्याचे पैसे म्हणजे काय?

424
01:02:18,470 --> 01:02:29,580
काय बोलताय? मी काय करत आहे? तेच तू म्हणालास. तो माणूस माझा आहे. भयंकर किराला एकटे सोडा.

425
01:02:35,820 --> 01:02:49,610


426
01:03:04,280 --> 01:03:04,810
ओह.

427
01:03:09,380 --> 01:03:14,680
काय झाले? युकी-सान, काय चूक आहे, रियुची-सान?

428
01:03:17,650 --> 01:03:18,350
खरंच.

429
01:03:20,420 --> 01:03:21,310
तू ठीक आहेस ना?

430
01:03:23,210 --> 01:03:24,020
काही?

431
01:03:25,260 --> 01:03:26,450
कुठे गेला होतास?

432
01:03:28,850 --> 01:03:32,420
जपानी घोड्यांच्या शर्यतीचे तिकीट ताबीजातून गेले.

433
01:03:33,860 --> 01:03:36,710
मी गेले. मी आधीच तपासले.

434
01:03:38,210 --> 01:03:41,060
हे स्वस्त आहे, म्हणून मी एकटाच पीत आहे.

435
01:03:42,100 --> 01:03:47,080
ज्यांच्याकडे अवतार खाते नाही त्यांच्यासाठी हे ठीक आहे का? स्मार्टनेस.

436
01:03:48,430 --> 01:03:49,710
तर, हे ठरले.

437
01:03:50,760 --> 01:03:53,710
अरे, सुशी थांब.

438
01:04:00,740 --> 01:04:06,420
मला खूप ताप आहे. एक मिनिट थांबा. मी आत्ता काही औषध विकत घेईन. कृपया प्रतीक्षा करा.

439
01:04:07,910 --> 01:04:26,940


440
01:04:31,620 --> 01:04:32,460
माझ्या लक्षात आले.

441
01:04:35,630 --> 01:04:38,770
मी आधीच माझा ताप उतरवला आहे म्हणून मी ठीक आहे.

442
01:04:42,270 --> 01:04:43,280
धन्यवाद.

443
01:04:46,000 --> 01:04:46,500
अहो, ते बरोबर आहे.

444
01:04:47,250 --> 01:04:48,970
हे मी विसरण्यापूर्वी.

445
01:04:51,100 --> 01:04:52,190
हं?

446
01:04:55,210 --> 01:04:56,590
आज ४ फेब्रुवारी.

447
01:04:57,380 --> 01:04:58,190
तुमचा वाढदिवस.

448
01:05:00,190 --> 01:05:01,910
आठवलं का?

449
01:05:04,620 --> 01:05:05,410
धन्यवाद

450
01:05:09,780 --> 01:05:11,960
कारण मला माझे नाव आठवत नाही.

451
01:05:13,100 --> 01:05:13,620
ना.

452
01:05:14,920 --> 01:05:19,550
केक सारखे होते ना? अहो, मी काल विकत घेतलेले क्रीम पफ. अहो, ते बरोबर आहे.

453
01:05:27,020 --> 01:05:31,450
मेणबत्तीने माझी झोप उडवली.

454
01:05:33,200 --> 01:05:35,180
हा माझा वाढदिवस आहे.

455
01:05:37,010 --> 01:05:44,080
मी कितीही एपिसोड चालवले तरी 19199 मिनिटे जरा अशक्य आहे, त्यामुळे ठीक आहे.

456
01:05:46,830 --> 01:05:48,040
ठीक आहे.

457
01:05:50,410 --> 01:05:58,280
प्रथमच असे काहीतरी करणे चांगले होईल. हे **, * बद्दल आहे.

458
01:05:59,810 --> 01:06:13,465
ठीक आहे, अंगठी परिपूर्ण होती. होय, ते परिपूर्ण आहे, बरोबर? हे परिपूर्ण आहे, सुकीजी, हे, हे, ते. बरं, हे असं आहे. आनंदी
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा

459
01:06:13,465 --> 01:06:20,090
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा d अकिरा
तुला वाढदिवस

460
01:06:22,350 --> 01:06:23,610
वाढदिवसाच्या शुभेच्छा

461
01:06:30,980 --> 01:06:33,370
ही मुलगी कोण आहे?

462
01:06:37,610 --> 01:06:39,570
जर तो फोन असेल तर कदाचित ते चांगले काम करेल.

463
01:06:44,480 --> 01:06:47,550
तू नक्कीच आयुष्य विकत आहेस, मूर्ख.

464
01:06:50,430 --> 01:06:51,280
मी आहे.

465
01:06:52,140 --> 01:06:58,050
मी आशिया बाहेर येईन, तू मूर्ख आहेस. मला वाटते की त्यास परवानगी दिली जाईल. अहो, मी काय करू?

466
01:07:02,370 --> 01:07:04,300
तू मूर्ख आहेस, मूर्ख आहेस.

467
01:07:06,150 --> 01:07:07,180
मला चालताना कंटाळा आला आहे.

468
01:07:07,920 --> 01:07:09,810
होय, एक दिवस.

469
01:07:11,930 --> 01:07:12,670
बस्स.

470
01:07:14,050 --> 01:07:15,050
चला ओनिशी खेळूया.

471
01:07:16,100 --> 01:07:18,070
बरं, ती एक सराय आहे.

472
01:07:19,300 --> 01:07:26,830
मला ते आवडत नाही कारण तू माझ्यासोबत असशील तर काहीच होणार नाही. मी घरी जाऊ शकत नाही, मी घरी आहे.

473
01:07:29,190 --> 01:07:29,850
समजले.

474
01:07:30,720 --> 01:07:31,180
होय.

475
01:07:31,990 --> 01:07:36,660
मी तुम्हाला सांगेन मला काय म्हणायचे आहे, काय, काय?

476
01:07:38,100 --> 01:07:38,730
पहा.

477
01:07:44,690 --> 01:07:45,140
नाही

478
01:07:47,000 --> 01:07:47,730
मी ते केले.

479
01:07:49,880 --> 01:07:52,450
यू-चान, यू-चान.

480
01:07:53,900 --> 01:07:56,950
यु-चान, यु-चान.

481
01:07:57,960 --> 01:08:03,040
थांब, तू त्या नदीच्या भिकाऱ्यासारखा आहेस.

482
01:08:04,520 --> 01:08:06,750
होय, तो एक माणूस आहे, शेवटी.

483
01:08:15,830 --> 01:08:18,680
नाही, नाही.

484
01:08:26,420 --> 01:08:27,330
आम्हाला

485
01:08:29,980 --> 01:08:31,910
शेवटी, आतील जग वेगळे आहे.

486
01:08:35,940 --> 01:08:36,780
एकटा

487
01:08:41,060 --> 01:08:42,130
मी एकटाच आहे.

488
01:08:45,530 --> 01:08:46,820
तुम्हाला Ryu-चॅनची गरज आहे का?

489
01:08:51,980 --> 01:08:52,540
कृपया

490
01:08:54,380 --> 01:08:54,970
ते करू नका.

491
01:08:59,550 --> 01:09:00,260
मी आहे.

492
01:09:02,090 --> 01:09:03,260
मी लहान असल्यापासून.

493
01:09:05,750 --> 01:09:06,510
उबदार?

494
01:09:08,030 --> 01:09:09,320
एक कुटुंब असणं हे माझं स्वप्न होतं.

495
01:09:10,580 --> 01:09:29,350


496
01:09:30,080 --> 01:09:49,350


497
01:09:49,350 --> 01:10:09,350


498
01:10:13,020 --> 01:10:13,560
राष्ट्र.

499
01:10:19,380 --> 01:10:20,790
चांगले स्वप्न पहा.

500
01:10:22,410 --> 01:10:41,170


501
01:10:41,330 --> 01:11:01,170


502
01:11:05,070 --> 01:11:06,230
ओह.

503
01:11:07,600 --> 01:11:27,010


504
01:11:27,010 --> 01:11:47,010


505
01:11:47,480 --> 01:12:07,010


506
01:12:08,110 --> 01:12:09,220
ओह.

507
01:12:10,090 --> 01:12:29,250


508
01:12:29,250 --> 01:12:49,250


509
01:12:51,250 --> 01:12:52,960
आहाहा.

510
01:12:54,180 --> 01:12:58,190
आहाहा.

511
01:13:04,640 --> 01:13:07,760
आहाहा.

512
01:13:12,370 --> 01:13:13,770
ओह.

513
01:13:15,040 --> 01:13:15,950
ओह.

514
01:13:25,520 --> 01:13:44,080


515
01:14:00,270 --> 01:14:03,740
आहाहा.

516
01:14:06,410 --> 01:14:08,590
ओह.

517
01:14:11,650 --> 01:14:17,300
आहाहा.

518
01:14:18,340 --> 01:14:19,060
आह

519
01:14:28,010 --> 01:14:28,570
हं.

520
01:14:41,680 --> 01:14:42,880
अहो.

521
01:14:49,370 --> 01:14:50,150
ओह.

522
01:15:02,230 --> 01:15:10,100
आह, आह.

523
01:15:13,660 --> 01:15:21,100
आहाहा.

524
01:15:34,100 --> 01:15:34,750
ओह.

525
01:15:43,010 --> 01:15:43,970
ओह.

526
01:16:02,990 --> 01:16:03,440
आह

527
01:16:04,540 --> 01:16:04,870
a

528
01:16:42,800 --> 01:16:43,100
आह

529
01:16:45,780 --> 01:16:47,340
आहाहा.

530
01:17:01,870 --> 01:17:02,150
आह

531
01:17:03,740 --> 01:17:23,740


532
01:17:26,690 --> 01:17:28,810
ओह.

533
01:17:30,620 --> 01:17:31,250
आह.

534
01:17:34,220 --> 01:17:40,030
अहो, होय.

535
01:17:41,430 --> 01:17:41,730
थोडेसे

536
01:17:47,230 --> 01:17:47,820
होय

537
01:17:50,050 --> 01:17:52,120
आहाहा.

538
01:17:54,840 --> 01:17:55,150
a

539
01:18:01,310 --> 01:18:20,670


540
01:18:21,190 --> 01:18:21,680
या मार्गाने.

541
01:18:23,410 --> 01:18:42,810


542
01:18:53,110 --> 01:18:54,100
ओह.

543
01:18:56,740 --> 01:18:57,970
ओह.

544
01:19:01,710 --> 01:19:02,400
ओह.

545
01:19:20,570 --> 01:19:21,160
आह

546
01:19:23,780 --> 01:19:42,940


547
01:19:46,340 --> 01:19:46,940
आह

548
01:20:03,160 --> 01:20:09,170
आहाहा.

549
01:20:12,380 --> 01:20:17,250
आहाहा.

550
01:20:21,450 --> 01:20:21,990
आह

551
01:20:24,930 --> 01:20:26,700
आहाहा.

552
01:20:44,890 --> 01:20:46,120
आहाहा.

553
01:20:59,870 --> 01:21:01,430
नाही नाही नाही?

554
01:21:13,660 --> 01:21:14,270
गोड

555
01:21:17,930 --> 01:21:19,700
आहाहा.

556
01:21:25,220 --> 01:21:26,590
आबे.

557
01:21:42,270 --> 01:21:43,230
ओह.

558
01:21:43,850 --> 01:22:03,260


559
01:22:04,940 --> 01:22:05,590
बीप.

560
01:22:07,350 --> 01:22:26,140


561
01:22:27,810 --> 01:22:31,200
आहाहा.

562
01:22:33,620 --> 01:22:52,810


563
01:22:58,860 --> 01:22:59,270
आह

564
01:23:02,900 --> 01:23:07,740
आह, आह, आह, आह.

565
01:23:08,550 --> 01:23:14,970
आहाहा.

566
01:23:21,210 --> 01:23:22,220
आह

567
01:23:32,700 --> 01:23:32,980
मूर्ख?

568
01:23:49,300 --> 01:24:03,580


569
01:24:03,850 --> 01:24:23,580


570
01:24:29,200 --> 01:24:29,610
a

571
01:24:33,780 --> 01:24:35,960
आहाहा.

572
01:24:38,170 --> 01:24:58,170


573
01:25:04,300 --> 01:25:05,370
आहाहा.

574
01:25:07,920 --> 01:25:26,430


575
01:25:26,430 --> 01:25:46,430


576
01:25:46,870 --> 01:26:05,300


577
01:26:10,130 --> 01:26:10,740
a

578
01:26:12,210 --> 01:26:12,940
आह

579
01:26:15,360 --> 01:26:16,030
हं.

580
01:26:17,800 --> 01:26:36,750


581
01:26:40,110 --> 01:26:42,850
ओह.

582
01:26:44,010 --> 01:26:44,690
हं.

583
01:26:45,570 --> 01:26:45,900
a

584
01:26:47,410 --> 01:27:07,410


585
01:27:26,390 --> 01:27:27,140
आधीच

586
01:27:29,440 --> 01:27:30,110
आह

587
01:27:32,380 --> 01:27:50,550


588
01:27:51,200 --> 01:28:10,550


589
01:28:11,440 --> 01:28:11,950
आधीच

590
01:28:14,290 --> 01:28:15,060
आह

591
01:28:19,640 --> 01:28:24,860
आह, आह.

592
01:28:41,930 --> 01:28:42,280
वेळ

593
01:28:46,910 --> 01:28:47,880
हा.

594
01:29:03,300 --> 01:29:22,810


595
01:29:41,360 --> 01:29:42,140
आह

596
01:29:44,250 --> 01:29:44,760
आह

597
01:29:47,390 --> 01:29:48,760
आहाहा.

598
01:29:49,650 --> 01:30:09,080


599
01:30:11,670 --> 01:30:11,990
a

600
01:30:12,550 --> 01:30:32,020


601
01:30:32,180 --> 01:30:34,550
आह, आह.

602
01:30:35,750 --> 01:30:55,750


603
01:30:55,750 --> 01:31:15,750


604
01:31:24,670 --> 01:31:25,590
आहाहा.

605
01:31:43,280 --> 01:31:43,760
a

606
01:31:55,210 --> 01:31:56,560
आह

607
01:32:02,390 --> 01:32:02,810
a

608
01:32:04,080 --> 01:32:08,270
आहाहा.

609
01:32:25,010 --> 01:32:29,600
आहाहा.

610
01:32:34,210 --> 01:32:34,860
हं?

611
01:32:36,320 --> 01:32:56,320


612
01:32:57,210 --> 01:32:58,180
अनपनमन.

613
01:33:00,360 --> 01:33:07,530
आहाहा.

614
01:33:13,990 --> 01:33:30,740
आह, आह, आह.

615
01:33:31,550 --> 01:33:32,380
आह

616
01:33:36,030 --> 01:33:37,240
आहाहा.

617
01:33:55,350 --> 01:33:55,850
आह

618
01:34:02,130 --> 01:34:02,900
आह

619
01:34:03,970 --> 01:34:06,740
आह, आह.

620
01:34:08,060 --> 01:34:26,770


621
01:34:26,770 --> 01:34:46,770


622
01:34:57,650 --> 01:34:57,910
a

623
01:35:07,630 --> 01:35:11,300
आहाहा.

624
01:35:14,190 --> 01:35:15,860
अहो, होय.

625
01:35:18,300 --> 01:35:18,690
a

626
01:35:21,580 --> 01:35:22,150
आह

627
01:35:22,770 --> 01:35:42,180


628
01:35:42,250 --> 01:35:43,240
येथे आम्ही जाऊ.

629
01:35:55,170 --> 01:35:56,010
आह

630
01:35:59,270 --> 01:35:59,930
आह

631
01:36:02,480 --> 01:36:04,810
आहाहा.

632
01:36:19,960 --> 01:36:39,960


633
01:36:52,770 --> 01:36:53,020
a

634
01:36:55,280 --> 01:36:56,830
आहाहा.

635
01:37:07,410 --> 01:37:07,890
सामान्य.

636
01:37:24,960 --> 01:37:25,220
a

637
01:37:32,450 --> 01:37:37,310
आहाहा.

638
01:37:39,570 --> 01:37:45,350
आह, आह, आह, आह.

639
01:37:51,520 --> 01:37:55,430
आहाहा.

640
01:37:56,660 --> 01:38:16,120


641
01:38:16,720 --> 01:38:19,630
ओह.

642
01:38:19,680 --> 01:38:20,410
आह

643
01:38:38,800 --> 01:38:38,930
a

644
01:38:41,820 --> 01:38:42,620
आह

645
01:38:56,360 --> 01:38:56,810
a

646
01:38:57,950 --> 01:39:17,350


647
01:39:18,150 --> 01:39:18,950
आजी.

648
01:39:23,690 --> 01:39:24,120
आह

649
01:39:24,880 --> 01:39:44,220


650
01:39:51,050 --> 01:39:51,450
a

651
01:40:03,070 --> 01:40:03,470
आह

652
01:40:19,840 --> 01:40:20,480
आह

653
01:40:25,050 --> 01:40:25,680
a

654
01:40:29,110 --> 01:40:32,850
आहाहा.

655
01:40:41,140 --> 01:40:44,400
आहाहा.

656
01:40:45,950 --> 01:40:55,250
आहाहा.

657
01:40:56,930 --> 01:40:57,750
आह

658
01:40:59,670 --> 01:41:04,580
आहाहा.

659
01:41:10,890 --> 01:41:12,310
आहाहा.

660
01:41:13,080 --> 01:41:32,570


661
01:41:32,590 --> 01:41:38,660
आहाहा.

662
01:41:49,790 --> 01:41:50,280
आह

663
01:41:51,900 --> 01:41:56,800
आहाहा.

664
01:41:57,980 --> 01:41:58,630
आह

665
01:42:01,080 --> 01:42:20,520


666
01:42:25,390 --> 01:42:26,120
आहा.

667
01:42:27,330 --> 01:42:30,270
आहाहा.

668
01:42:32,940 --> 01:42:33,930
आह

669
01:42:39,530 --> 01:42:42,250
अहो, होय.

670
01:42:42,360 --> 01:42:42,660
आह

671
01:42:43,640 --> 01:43:02,690


672
01:43:04,490 --> 01:43:05,120
आह

673
01:43:09,240 --> 01:43:10,310
आहा.

674
01:43:17,850 --> 01:43:19,340
आहाहा.

675
01:43:21,970 --> 01:43:26,730
आहाहा.

676
01:43:34,100 --> 01:43:35,090
आबे.

677
01:43:36,800 --> 01:43:42,560
आहाहा.

678
01:43:44,620 --> 01:44:04,620


679
01:44:07,080 --> 01:44:07,870
आह

680
01:44:09,860 --> 01:44:10,790
आह

681
01:44:12,190 --> 01:44:32,190


682
01:44:46,760 --> 01:44:47,250
एक

683
01:44:53,680 --> 01:44:57,350
आह, आह, आह, आह.

684
01:45:00,990 --> 01:45:05,080
आहाहा.

685
01:45:07,160 --> 01:45:13,860
आहाहा.

686
01:45:14,670 --> 01:45:18,260
आहाहा.

687
01:45:22,250 --> 01:45:24,010
आहाहा.

688
01:45:28,670 --> 01:45:32,510
आहाहा.

689
01:45:34,420 --> 01:45:54,420


690
01:45:58,910 --> 01:45:59,270
येथे आम्ही जाऊ.

691
01:46:07,380 --> 01:46:19,300


692
01:46:19,900 --> 01:46:39,300


693
01:46:43,360 --> 01:46:48,640